» Membresía NAD

Su membresía NAD debe estar actualizada para asistir a todos los eventos de la 54ª Conferencia Bienal de la NAD.  ¡Únase o renuévese hoy para evitar largas colas! Las tarifas de registro para no miembros están disponibles.

 

» Registro de la Conferencia

El registro de la conferencia es gratuito para los miembros de la NAD, si no es miembro, es bienvenido, pero tendrá que pagar una tarifa de inscripción de $40 y agregar los eventos [email protected] y las comidas con tarifas adicionales.

Los ítems individuales incluyen:

 

  • Talleres (4-7 de julio),
  • [email protected]: Ceremonia de Apertura (martes, 3 de julio), $40, Jóvenes (3-17 años) GRATIS
  • Almuerzo LGBT (miércoles, 4 de julio), $45, Jóvenes (3-17 años) $20*
  • Preliminares del CoBo (miércoles, 4 de julio), $10, Jóvenes (3-17 años) GRATIS
  • [email protected]: PulseThat! (miércoles, 4 de julio), $60, Jóvenes (3-17 años) $10*
  • Almuerzo de los Jóvenes (jueves, 5 de julio), $45, Jóvenes (3-17 años) $20*
  • [email protected]: Finales del CoBo (jueves, 5 de julio), $60, Jóvenes (3-17 años) GRATIS
  • Almuerzo de la Tercera Edad (viernes, 6 de julio), $45, Jóvenes (3-17 años) $20*
  • [email protected]: Finales del Programa YAP (viernes, 6 de julio), $60, Jóvenes (3-17 años) GRATIS
  • Desayuno OGG (sábado, 7 de julio), $30, Jóvenes (3-17 años) $20*
  • ASL Rocks de la CAD (sábado, 7 de julio), $10, Jóvenes (3-17 años) GRATIS
  • Créditos CEU (durante la conferencia NAD), $100

* Nota: [email protected]: PulseThat!, desayuno OGG y todos los almuerzos se deben comprar antes del 31 de mayo de 2018.

NAD ofrece paquetes, que incluyen los almuerzos hasta el 31 de mayo de 2018:


Early Bird antes del 31 de marzo		 Precio regular 

antes del 31 de mayo
Paquete Miembros No miembros Miembros No miembros
[email protected] Adulto (30-59 años) $ 220 $ 260 $ 240 $ 280
[email protected] Jóvenes (18-30 años) $ 210 $ 235 $ 230 $ 255
Paquete NAD Niños (3-17 años)

(el Kids Camp no está incluido)

 $ 10 N / A $ 10 N / A
Paquete NAD Jóvenes – incluye un almuerzo (18-30 años) $ 265 $ 290 $ 285 $ 310
Paquete NAD para personas de la tercera edad – incluye un almuerzo $ 265 $ 290 $ 285 $ 310
Paquete NAD LGBT – incluye un almuerzo $ 265 $ 305 $ 285 $ 325
Paquete completo – incluye TODOS los almuerzos $ 395 $435 $415 $455

Nota: algunos eventos individuales estarán disponibles para la compra en el sitio. Los paquetes y eventos de comida no estarán disponibles para la compra en el sitio

Debe completar un formulario por persona:

  • TARIFA PARA ADULTOS – Miembro actual de la NAD, de 31 años o más.
  • TARIFA PARA JÓVENES – Miembro actual de la NAD, edades 18-30 (será requerido identificación que demuestre la edad durante el check-in en la Conferencia)
  • NIÑOS Y ADOLESCENTES (edades 3-17) – Membresía NAD bienvenida pero no obligatoria.
  • BEBÉS (edades 0-2) – Entrada gratuita, no es necesario la registración.

 

Se requiere inscripción para todos los eventos, excepto el Salón de Exhibiciones. La Inscripción previa CIERRA para todos los eventos el 31 de mayo de 2018. La inscripción en el sitio para la mayoría de los eventos comienza el lunes 2 de julio de 2018.

 

» Política de Cancelación

El calendario de reembolso a continuación es aplicable en caso de cancelaciones, excepto en caso de emergencias médicas o fallecimiento en la familia (se requiere documentación por escrito):

 

Fecha límite de envío – Cantidad de Reembolso

 

Antes del 31 de marzo de 2018                       75%

1 al 30 de abril de 2018                                   50%

1-31 de mayo de 2018                         25%

Después del 31 de mayo de 2018        0%

 

» Solicitudes de Acomodaciones

Las Solicitudes de acomodaciones vencen el 31 de mayo de 2018. Todas las presentaciones en la Conferencia NAD se darán en American Sign Language (ASL). Los asientos en las sesiones se otorgan por orden de llegada, a excepción de los asistentes que soliciten adaptaciones especiales. Nota: todos los talleres, sesiones, eventos, etc. de la NAD serán interpretados por voz y subtitulados a menos que el presentador no esté utilizando ASL, en ese caso proporcionaremos un intérprete de ASL disponible junto al presentador.

 

» Registro / Eventos

  • Usted debe estar registrado para asistir a cualquier evento de la Conferencia NAD, con excepción del Salón de Exhibiciones: las exposiciones estarán abiertas al público.
  • Usted debe llevar su insignia de identificación para ser admitido en todos los eventos de la Conferencia (excepto las exposiciones) y tener una pegatina para los siguientes eventos:

Solo los eventos individuales de [email protected], Preliminares CoBo y Registro CEU se venderán durante la semana de la Conferencia. Nota: no se venderán paquetes, combo o desayunos/almuerzos.

Insignia de Identificación / boletos perdidos: los inscriptos que pierdan su insignia o boleto deben pagar el costo total de reemplazo a su precio de registro. Cada Admisión de Eventos de la Conferencia 2018 es una pegatina en la parte posterior de la insignia de la conferencia. No aceptaremos pegatinas sin la insignia como admisión.

Los paquetes o ítems individuales no son transferibles.

» Asistencia

Para asistir a la 54ª Conferencia Bienal de la NAD, los adultos mayores de 18 años deben ser miembros de la Asociación Nacional de los Sordos (NAD). La NAD se reserva el derecho de rechazar la entrada o eliminar a cualquier persona de la Conferencia NAD en cualquier momento a su entera discreción, incluidos, entre otros, los asistentes que se comporten de forma desordenada o que no cumplan con estos términos y condiciones.

 

» Acceso y Acomodaciones

Valoramos el acceso y nos esforzamos por hacer que nuestras reuniones sean accesibles y acogedoras para todos los participantes. El Centro de Convenciones de Connecticut está comprometido con el acceso; las salas de reuniones y otras áreas están diseñadas para maximizar la línea de visión y proporcionar acceso; y todos los presentadores recibieron orientación para hacer que sus presentaciones sean accesibles. También proporcionamos ayudas y servicios auxiliares para satisfacer las necesidades individuales de los asistentes a la conferencia durante las sesiones de la conferencia. Si tiene alguna pregunta acerca de un servicio o equipamiento auxiliar que solicitó en su registro, visite ma mesa de registro ubicada en el primer piso del Centro de Convenciones de Connecticut.

 

» Conducta en la Conferencia

  • La Conferencia NAD pretende ser un lugar seguro y agradable para todos los asistentes y participantes con el propósito de fomentar discusiones productivas, mantener el acceso completo y minimizar las interrupciones que puedan surgir de la expresión de diversos puntos de vista. Se espera que todos los asistentes y participantes se comporten de manera profesional y cortés, y muestren respeto a todos en todo momento sin ningún tipo de acoso.
  • La NAD no tolera el acoso de ningún tipo, incluidos, entre otros: raza, origen nacional, edad, sexo, identidad y expresión de género, orientación sexual, discapacidad, apariencia física, tamaño corporal, religión o afiliación política. La NAD se reserva el derecho de expulsar a cualquier persona que participe en violaciones de esta política de conducta, y también se reserva el derecho de prohibir dicha persona en futuros eventos de la NAD. No se otorgarán reembolsos a ninguna persona que haya sido expulsada de la conferencia por violar esta política de conducta.
  • La NAD también requiere que todos los asistentes y participantes de la Conferencia NAD no traigan armas de ningún tipo a ninguna parte de las áreas de la conferencia, incluidas, entre otras: armas de fuego, municiones, cuchillos o cualquier tipo de elemento metálico afilado, Taser o cualquier forma de descargas eléctricas, porras o palos, bates de béisbol o cualquier otro elemento diseñado para causar daños. La posesión de tales artículos será motivo para la eliminación inmediata de las instalaciones, así como la prohibición de futuros eventos de la NAD.
  • Cualquiera puede denunciar acoso, conducta inapropiada o posesión de armas. Si el comportamiento de alguna persona lo ha hecho sentir incómodo, o si presencia una conducta inapropiada hacia otra persona, contáctese de inmediato con cualquier miembro del personal o seguridad afiliado al #NAD2018. También puede venir a la mesa de registro de la #NAD2018. Si es necesario, nos comunicaremos con la policía local, proporcionaremos escolta, ofreceremos un lugar seguro o asistiremos a quienes sufren acoso para asegurarnos de que se sientan seguros durante el resto de la #NAD2018.

 

» Ambiente sin Olores y Fragancia

Hay muchas personas que experimentan efectos físicos desagradables a los productos perfumados, como perfumes y colonias. Hay un número creciente de personas que sufren reacciones a estos y muchos otros tipos de productos y productos químicos. Esta condición se conoce como sensibilidades químicas múltiples (MCS) e afecta a personas que han desarrollado una sensibilidad aguda a diversos productos químicos en el medio ambiente. Las personas con MCS experimentan una gama de reacciones físicas debilitantes, algunas incluso peligrosas para la vida, a químicos utilizados en una variedad de productos, incluyendo fragancias y productos de cuidado personal, desodorizantes y limpiadores, pesticidas, revestimientos de paredes y pisos, y materiales de construcción. Es un problema complejo con una variedad de agentes desencadenantes y reacciones físicas. Diferentes personas se ven afectadas por diferentes productos de diferentes maneras. El factor común es que la reacción, sea del tipo que sea, es muy fuerte e incapacitante. La NAD solicita que todos los participantes se abstengan de usar perfume, colonia y otras fragancias, y que usen productos de cuidado personal sin perfume para promover un ambiente libre de fragancias.

 

» Ambiente libre de Cacahuates

Debido a las preocupaciones de alergia a los alimentos, la Conferencia NAD es una conferencia libre de cacahuates. La NAD solicita que todos los participantes eviten traer cacahuetes (en cualquier forma) a lo largo de la Conferencia (esto incluye todos los eventos, talleres, Salón de Exhibiciones y almuerzos).

 

» Insignia de Registro e Identificación

Los asistentes de 18 años de edad o mayores deberán presentar un pasaporte u otra identificación con fotografía emitida por el gobierno antes de obtener una insignia de admisión a la Conferencia NAD. Solo puedes recoger las insignias con la identificación adecuada. A nadie se le permitirá recoger la insignia de otra persona, excepto los padres de sus hijos menores de 18 años. Debe llevar su insignia de la Conferencia NAD en todo momento para recibir la entrada. A menos que la NAD acuerde lo contrario, se cobrará la tarifa completa de la conferencia para reemplazar una insignia perdida. Usted acepta no compartir, transferir, ceder ni proporcionar su insignia a nadie.

 

» Solicitud

Solicitud o venta de artículos o servicios no es permitida en la Conferencia NAD, excepto en el Salón de Exhibiciones en un stand designado. Los asistentes que realicen estas actividades pueden ser eliminados de la Conferencia NAD. Los expositores autorizados y los participantes de la conferencia no deben participar en promociones comerciales o solicitudes no autorizadas en la Conferencia NAD fuera del Salón de Exhibiciones.

 

» Política y Acuerdo de los Medios de Comunicación

La Asociación Nacional de los Sordos ha desarrollado una política para todos los equipos de medios externos (referidos a “los medios” en este documento) que cubrirá la Conferencia bienal de la NAD. El acceso de los medios a la 54ª Conferencia Bienal NAD 2018 se otorga solo a los equipos de medios aprobados. Las organizaciones de medios que buscan credenciales para cubrir la Conferencia NAD deben completar el Acuerdo de Medios antes del 31 de mayo de 2018.

 

» Consentimiento para la cobertura de fotos, audio y video

Al asistir a la Conferencia NAD 2018, usted acepta y entiende que está dando permiso a la Asociación Nacional de los Sordos (NAD) para obtener y utilizar grabaciones de fotografía, audio y video en la Conferencia NAD 2018, sin restricción o limitación para tal uso. También acepta y comprende que no se le compensará por el uso de dichas fotografías o grabaciones de audio o video. Además, acepta y comprende que, si no desea que lo fotografíen o graben en audio o video, notificará a [email protected] antes del 1 de julio de 2018.

 

» Violación de la Política de la Conferencia

La violación de cualquier política de la Conferencia NAD por parte de cualquier persona, asistente, participante, expositor, patrocinador o invitado, puede constituir motivo de expulsión de la Conferencia NAD. No se reembolsará el registro de la conferencia ni el pago del stand de exhibición.