Transcript: Intérpretes sordos, intérpretes oyentes y proveedores de servicios de soporte. ¿Está interesado en participar en la conferencia NAD 2018 que tendrá lugar este verano la primera semana de julio en Hartford, Connecticut? ¡Estoy muy contento de anunciar que TRUE-BIZ ASL Interpreting Services coordinará los servicios de interpretación! Explicaré cómo se ve el proceso de solicitud. Haga clic en cualquier aplicación y responda preguntas para enviar su interés. Para los intérpretes sordos, preferimos un certificado CDI o BEI, pero consideraremos aquellos con amplia experiencia en interpretación. En la aplicación, hay archivos adjuntos que deberá cargar: currículo, cualquier certificado que tenga, un retrato profesional (headshot) y un enlace de YouTube “unlisted”; deberá seguir las instrucciones del video. Para los proveedores de servicios de soporte (SSP), preferimos aquellos que tienen muchos años de experiencia o estudiantes de interpretación que desean ampliar su conocimiento sobre el trabajo con los DeafBlind. De cualquier manera, los proveedores de SSP deben ser sordos. En la aplicación, también se requieren los siguientes archivos adjuntos: currículo, un retrato profesional, cualquier certificado que tenga y un enlace de YouTube “unlisted”; deberá seguir las instrucciones del video.Para los intérpretes oyentes, se requiere que tengan la certificación RID o BEI. En la aplicación, responda preguntas y adjunte lo siguiente: currículo vitae, retrato profesional, certificado(s) y dos enlaces de videos. Un video será en lenguaje de señas y el otro sonorizado – por favor siga las instrucciones en la aplicación. Nuevamente, ambos videos deben ser “unlisted” en YouTube. Cualquier pregunta, envíenos un correo electrónico a [email protected] ¡Gracias!
True-Biz ASL Interpreting Services coordinará todas las solicitudes de interpretación para la conferencia. Invitamos a todos los intérpretes talentosos a unirse al Equipo de Interpretación #NAD2018 este verano. ¿Tienes experiencia en interpretación de conferencias? ¿Quieres contribuir para la comunidad de sordos? ¿Desea formar un equipo, establecer contactos y socializar con líderes apasionados y dedicados? Al unirnos al equipo, celebramos juntos las inversiones y los logros de nuestra comunidad. ¡Venga a formar parte de nuestro equipo de interpretación en Hartford!
– Aplicación de Intérprete para Sordos – calificaciones mínimas: se prefiere fuertemente el certificado CDI o BEI, pero se considerarán aquellos que tengan años de experiencia en interpretación.
– Solicitud de Proveedor de Servicio de Apoyo – calificaciones mínimas: se prefiere los estudiantes de interpretación que necesitan completar sus horas de práctica, se considerarán todavía otros solicitantes Sordos.
– Solicitud de Intérprete de Audiencias – calificaciones mínimas: se requiere certificado RID o BEI.
Las solicitudes deben enviarse antes del 1 de mayo de 2018; puede enviar cualquier pregunta por correo electrónico a [email protected]